John New Zealand

John, Editor

Reputation

Reviews 210

Jobs Completed 1152

John has a strong background in ESL, having lived, taught and studied in Taiwan for almost 10 years. His academic background includes an MA in Chinese and a BA in History. While in Taiwan he worked for one of Taiwan's leading translation companies, editing everything from TV subtitles, academic essays and company SOPs to instruction manuals and business letters. He edits and writes to either British or American English as required. During his employment with an overseas study center, John edited, proofed and sometimes translated from the Chinese various documents necessary for university applications around the English-speaking world.

Skills: Technical, Academic, History, Business, ESL, Chinese translation

John's recent testimonials

By Jessie on October 16, 2014

Very fast service, which really surprised me. I thank my editor very much. Great job!

Overall

Recommend

Rebuy

Don't Take Our Word For It

Tanja

Tanja

September 09, 2014

Carole is a confident editor and her attention to detail is notable. What impressed me the most was that she understood the importance of maintaining my voice, ...

This client's editor was Carole

Toshiko

Toshiko

June 25, 2014

Dear Paul, Thank you very much for your promt jobs! Your comment and editing are clear and helpful. Thank you again. Toshiko

This client's editor was Paul

Get 10% off on your first job!